See бревенчатый on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Брёвна/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские относительные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -чат", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 11 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. бревно, из др.-русск. бьрьвьно; ср.: укр. бервено́ «бревно», бе́ревна «свая», белор. бервено́, берно́, ст.-слав. брьвъно, бръвъно (др.-греч. δοκός), сербохорв. бр́вно, словенск. br^vno, диал. brȗno, чешск. břevno, словацк. brvno, польск. bierwiono, bierzwiono, др.-польск. birzwno, bierzwno. Нельзя отрывать от этих слов др.-русск. бервь «плот», укр. берв «пень», болг. бръв «перекладина, мостик; брод», сербохорв. бр̑в «бревно, мостик, перекладина», словенск. bȓv «мостик; скамья; банка (в лодке)», чешск. břev (род. п. břvi «перекладина, мостик». Реконструкция праслав. формы сопряжена с трудностями. Предлагаемая Бернекером исходная форма *brъvьno невозможна ввиду формы в Остром. ев., а также русск.-польск. гласных перед r. Розвадовский пытался объяснить русск. бревно́, чешск. břevno из *bьrьvьnó, а бервно́, польск. bierzwno — как обобщение формы мн. *bьrьvьna; против — Ильинский. Розвадовский прав в том отношении, что можно исходить только из *bьrvьno или *bьrьvьno. Определение родственных неслав. форм весьма затруднительно. Старое сближение с др.-исл. brú, bryggia, др.-сакс. bruggia, др.-в.-нем. brucka «мост» с другой ступенью вокализма *brēu̯ā в галльск. brīva «мост», лит. briaunà «край, кромка» трудно объединить с засвидетельствованными слав. формами. Педерсен хочет сюда же отнести бровь. Возм., первонач. *brъvь, *brъvьno очень рано изменилось под влиянием другого слова в *bьrvь, *bьrvьno. Форму бревно́ Преобр. считает заимств. в русск. из церк.-слав. Брюкнер связывает *bьrvь с исходным знач. «балка» как «опора» от bьrati, berǫ, подобно тому как vьrvь, русск. верёвка он производит от *vьr- «связывать, запирать». Соболевский (там же) сравнивает с лат. furca «вилы»), Ильинский сравнивает — не более удачно — с брить и родственными.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "бреве́нчатый", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "бреве́нчатое", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "бреве́нчатая", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "бреве́нчатые", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "бреве́нчатого", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "бреве́нчатого", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "бреве́нчатой", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "бреве́нчатых", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "бреве́нчатому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "бреве́нчатому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "бреве́нчатой", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "бреве́нчатым", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "бреве́нчатого", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "бреве́нчатое", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "бреве́нчатую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "бреве́нчатых", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "бреве́нчатый", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "бреве́нчатые", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "бреве́нчатым", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "бреве́нчатым", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "бреве́нчатой", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "бреве́нчатою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "бреве́нчатыми", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "бреве́нчатом", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "бреве́нчатом", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "бреве́нчатой", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "бреве́нчатых", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "бреве́нчат", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "бреве́нчато", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "бреве́нчата", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "бреве́нчаты", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "деревянный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бревно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. В. Красовский", "date": "1916", "ref": "М. В. Красовский, «Энциклопедия русской архитектуры. Деревянное зодчество», 1916", "text": "Стеныбревенчатого здания могут быть срублены двояким образом: из брёвен, расположенных вертикально, или из брёвен, расположенных горизонтально.", "title": "Энциклопедия русской архитектуры. Деревянное зодчество" } ], "glosses": [ "сложенный, построенный из брёвен" ], "id": "ru-бревенчатый-ru-adj-bMpmKnbg" } ], "sounds": [ { "ipa": "brʲɪˈvʲenʲt͡ɕɪtɨɪ̯" } ], "tags": [ "relative" ], "word": "бревенчатый" }
{ "categories": [ "Брёвна/ru", "Русские лексемы", "Русские относительные прилагательные", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1a", "Русские слова с суффиксом -чат", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 11 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от сущ. бревно, из др.-русск. бьрьвьно; ср.: укр. бервено́ «бревно», бе́ревна «свая», белор. бервено́, берно́, ст.-слав. брьвъно, бръвъно (др.-греч. δοκός), сербохорв. бр́вно, словенск. br^vno, диал. brȗno, чешск. břevno, словацк. brvno, польск. bierwiono, bierzwiono, др.-польск. birzwno, bierzwno. Нельзя отрывать от этих слов др.-русск. бервь «плот», укр. берв «пень», болг. бръв «перекладина, мостик; брод», сербохорв. бр̑в «бревно, мостик, перекладина», словенск. bȓv «мостик; скамья; банка (в лодке)», чешск. břev (род. п. břvi «перекладина, мостик». Реконструкция праслав. формы сопряжена с трудностями. Предлагаемая Бернекером исходная форма *brъvьno невозможна ввиду формы в Остром. ев., а также русск.-польск. гласных перед r. Розвадовский пытался объяснить русск. бревно́, чешск. břevno из *bьrьvьnó, а бервно́, польск. bierzwno — как обобщение формы мн. *bьrьvьna; против — Ильинский. Розвадовский прав в том отношении, что можно исходить только из *bьrvьno или *bьrьvьno. Определение родственных неслав. форм весьма затруднительно. Старое сближение с др.-исл. brú, bryggia, др.-сакс. bruggia, др.-в.-нем. brucka «мост» с другой ступенью вокализма *brēu̯ā в галльск. brīva «мост», лит. briaunà «край, кромка» трудно объединить с засвидетельствованными слав. формами. Педерсен хочет сюда же отнести бровь. Возм., первонач. *brъvь, *brъvьno очень рано изменилось под влиянием другого слова в *bьrvь, *bьrvьno. Форму бревно́ Преобр. считает заимств. в русск. из церк.-слав. Брюкнер связывает *bьrvь с исходным знач. «балка» как «опора» от bьrati, berǫ, подобно тому как vьrvь, русск. верёвка он производит от *vьr- «связывать, запирать». Соболевский (там же) сравнивает с лат. furca «вилы»), Ильинский сравнивает — не более удачно — с брить и родственными.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "бреве́нчатый", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "бреве́нчатое", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "бреве́нчатая", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "бреве́нчатые", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "бреве́нчатого", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "бреве́нчатого", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "бреве́нчатой", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "бреве́нчатых", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "бреве́нчатому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "бреве́нчатому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "бреве́нчатой", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "бреве́нчатым", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "бреве́нчатого", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "бреве́нчатое", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "бреве́нчатую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "бреве́нчатых", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "бреве́нчатый", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "бреве́нчатые", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "бреве́нчатым", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "бреве́нчатым", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "бреве́нчатой", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "бреве́нчатою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "бреве́нчатыми", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "бреве́нчатом", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "бреве́нчатом", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "бреве́нчатой", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "бреве́нчатых", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "бреве́нчат", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "бреве́нчато", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "бреве́нчата", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "бреве́нчаты", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "деревянный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бревно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. В. Красовский", "date": "1916", "ref": "М. В. Красовский, «Энциклопедия русской архитектуры. Деревянное зодчество», 1916", "text": "Стеныбревенчатого здания могут быть срублены двояким образом: из брёвен, расположенных вертикально, или из брёвен, расположенных горизонтально.", "title": "Энциклопедия русской архитектуры. Деревянное зодчество" } ], "glosses": [ "сложенный, построенный из брёвен" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "brʲɪˈvʲenʲt͡ɕɪtɨɪ̯" } ], "tags": [ "relative" ], "word": "бревенчатый" }
Download raw JSONL data for бревенчатый meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.